Saturday, May 23, 2009

buckets of fears


I need to pee. It is past midnight. It’s late considering the boys have ‘lights-out’ at 9:30pm. They are right across the hall from me. Two are sleeping in the hallway because of being new and having bad behavior. It’s funny because I get along with them the best. One I call Lucky Boy and the other, John.

I am supposed to give Lucky Boy a name soon. His Chinese name means more than “lucky.” It defines luck with political reference, towards bountiful winnings and upward mobility. How will I ever find a name that resembles that – even a little?

John is learning how to use imovie on my computer. Today he edited a video taken from yesterday’s break dancing class and today’s ping-pong activity. He wanted to add Taiwanese music but I had none so he settled for Jurassic 5’s, “Freedom.”

I need to pee but I am afraid I will wake them. More importantly, I am afraid of stirring them when delirious, running into them in the hallway – any chance that they might realize that I am seeing them when they are most intimate. Between sleep and wake, discerning and dreaming. I don’t know who I am here. A stranger? A mediator? A joker? A teacher? A friend? A girl with a bad haircut?

Because I don’t know, I am afraid. I fear that as I walk down the hallway, past their open door and John’s bamboo matt, through their space of intimate sleep, I the unknown may give reason for them to cast their fears and doubts, and mine as well – or worse, give place to new ones. 

In December of 2004, I was filled with similar, stubborn fears, both physical and psychological. Bigger-picture insecurities translated to everyday, physical constraints. Early into my Peace Corps service, I was afraid to leave my bedroom, often dispensing in a bucket inside the room. Ironically 5 years later, again as a volunteer, I have with me an identical bucket – varying only in color (and purpose - it was given to me for hand-washing clothes.)

5 years later, I am very much the same, but with the hope of being a bit different. I will fearfully and boldly open the door and walk down the hallway, past their sleep. I thank God that this time, there is a chance to confront old fears and experience new ones.

I just may not flush. 

Wednesday, May 20, 2009

fresh fish and all that comes with it

My grandma says you can see how fresh a fish is by how shiny its eyes are and how red its flesh is, BUT nowadays you can trust no one because they inject shiny-producing-stuff and rub red coloring on not-so-fresh fish.

Since I have arrived in Taiwan, I have eaten fish everyday, sometimes even twice a day. It’s always so mysterious to me, where it came from, the way it’s laying on it’s side, eyes glowering at me, buried under a heavy heap of shredded ginger and green onions. There are a million different kinds of fish and a million different ways to cook them. Grandma has cooked them all and I cannot recognize them by taste or name except for salmon, of course.

Every time there is fish on the table – except for salmon, my mother asks me if I know how to eat it. I always tell her yes and she always tells me not to talk because I might choke on a bone. Near the end of the meal, she praises me for “knowing” how to eat it. Regardless of my years of fish-eating-knowledge she always gives me hearty portions after she has made sure it is free of all bones. I notice that my grandma does the same for her. I ask my mom why grandma always likes to eat the head of the fish. “It’s not that she likes to,” she tells me, “she is just used it.” In Taiwanese households in the past, the mother always lets her family eat the meatier portions of the fish and for herself, eats the less meaty, scaly fish head.

Today I asked my mom if dad is a good cook. She told me the only time she has ever seen my father cook outside of his restaurant was in San Francisco when they both came to visit me last March. It was a cod, half frozen, and too large for my mom to know what to do with it. He pan-fried it. We had bought it from a smelly Cantonese butcher downstairs, on Mission and Brazil St. Six of us sat around a small table in our tiny apartment kitchen. The air was hot because my mom had cooked 4 dishes along with my father’s fish. My roommate was vegetarian and my father was telling her that it was okay for vegetarians to eat fish.

I was surprised because I assumed that my father, who has opened 5 restaurants, who was a cook, who enjoys food, would naturally like to cook. My mother lowered her bowl of rice and while waving her chopsticks said, “Your father doesn’t really like to cook, he is used to it, he does it for survival. All those restaurants, they were to make money. All the dishes he’s created, what to add to them to make them taste better for Americans - to make money.”

If my father were here, he would have said, “yes, to make money so I can raise you.” And then he would have laughed and said he had done a wonderful job because my big tummy is testament to it. And along with my big tummy is assurance that I am doing what I enjoy, rather than what I have to. For this, I have yet to discover that my father is an excellent cook. 

 

Wednesday, May 6, 2009

daughters and their mothers, mothers and their daughters


The words Freedom and Expression have no meaning to my mother. Since my arrival, we have had endless arguments where she teeters between proclaiming her unshakeable beliefs on how the world works and her fear that her mother will faint while not be able to bear the agony of a bald granddaughter. Yes, many of the things my mother says is absurd, but they always were – from gender roles to politics. However, understanding where my mother comes from helps me to understanding the intention of her words. There is a proportionate amount of disconnect between her words and mine, mother and daughter, and Chineseness and American-ness. I twist the meaning of her words, just as she does mine. The degree and weight of “she doesn’t understand me” is very equal to how much I don’t understand her.

As I follow my grandma and mother around Taipei, I am beginning to see how easily and closely they relate to each other. They find similar life-associations, laugh simultaneously and share everything from underwear to stomach ailments. They speak rapidly, interchanging between Taiwanese and Mandarin while I struggle to keep up and often ask my mother to translate.

I laugh independently, often too loud and at the wrong times. I drink from coffee beans while they sip on sugary packets of Nescafe. I ask too many questions and they show similar impatience and exhaustion when answering them. They see nothing positive about recollecting the past while I see it as testament to an inspiring future. I do not know how to color coordinate my wardrobe and the very worst: I am hairless with unnecessary piercing and tattoos. They agree when I disagree.

Observing their relationship allows me to realize how much effort my mom has put in (and continues to) in our mother-daughter relationship. This is more than forks vs. chop-sticks or hair and no hair. The gap is not merely generational; it stretches, leaps and expands from budge-proof traditions to life-purpose.

But amongst all this, I do not doubt my mother’s love for me. I often feel undeserving of it when reminded of how much she’s endured (and continues to, considering that I am the world’s “weirdest and craziest daughter”). To feel so strongly a mother’s love gives my insight to our differences a little less weight and a lot less importance. 

Tuesday, May 5, 2009

a bit of whiteness, a bit of home

I met Nick and Chris today. Nick was riding on the escalator in front of me and I shouted out to him, “do you speak English?” Even with large headphones cupping his ears he instantly whipped his head around and said, “Yes” with just as much boldness as curiosity. I was delighted and relieved to have someone to talk to. I used Hella and Fuck about ten times. I loved every moment of our conversation and could have said rad and awesome ten more times.

He has been here two months and I have been here two days. He told me where the library and English bookstores were and I told him I wanted to know where the expats partied. Having heard grad school was strenuous he told me to relax and take advantage of all the neighboring beachy countries and I told him I wanted a routine. He told me to at least travel around Taiwan and I told him I was itching for a community. He told me that the building in front of us had 12 floors of Karaoke and the area across from it was the gay scene. We parted and 3 blocks later I met Chris.

Chris was waiting at a stoplight with a ragged backpack my size. He had a day pack in one hand and a laptop bag in the other. I said, “Hi, do you need help?” He laughed and said he was just looking for a backpackers on the same street. We crossed the street together and he looked up and said, “oh, here it is!”

Above us was a neon lit sign that said Taipei Ximen Hostel. We headed up a narrow staircase that led to a concrete wall and a door on the right. The door had a colorful plexi-plaque similar to the neon sign. It occurred to me that even their hostels could be cheese. Animated neon cheese.

I rang the doorbell and it broke out into a high-pitched welcome song/bird chant. A stout Chinese girl with black-framed glasses and a loose ponytail answered the door. She was wearing all black. She seemed annoyed to see us. Or maybe to see me since I had the aura of Snooper-McSnooperstin. It was then that I realized how eager I was to feel connected with someone who I felt embodies me and what I am familiar with. So much so I spent most my afternoon following strangers and prying at their story, eager to find community and commonality.

Its funny feeling alone when I’m constantly surrounded by people that look like me. The word “diversity” has added meaning to me now. I have never hungered so much for white faces and the opportunity to use dang and gosh and like and sick and even hope and wish with varying pitches. I think there is more risks I need to take - in another direction of course, as not to fawn too much over tall male anglos. But it's okay, because they probably think I'm gay.